FGO第二部序章剧情一览 第二部剧情汉化翻译

FGO日服开启了第二部的序章，第二部又会有全新的冒险和剧情，那么第二部的内容到底怎么样呢？相信大家都非常好奇，今天小编就带来了FGO第二部序章剧情的翻译一览，感兴趣的玩家赶紧点进来看看吧！

活动详细内容点击：FGO第二部序章攻略

第二部剧情

目前第二部的剧情序章也是在逐步的开放中，那么下面就来看看目前已经开放的FGO2序章剧情翻译吧。

注意！你可能在文本中发下如下情况：

1、个人风格过于浓郁的翻译方式(按照个人说话习惯调整语序、大秦话等)

2、意义不明的句子(语文太差)

如果都OK请大家看下去吧！

2017年12月26日，咕哒子的职务结束了。

特异点已经全部消灭，人类的危机也已经消失。

因为存在篡改过去的可能，变成对泛人类史的叛逆行为，灵子转移从现在起冻结。

迦勒底所召唤的Servant，因其任务已经结束而解除了契约并退去。

除了迦勒底代理莱昂纳多·达芬奇，Servant们也全都从地上消失了。

芙芙:呜，芙呜，芙呜

选择支一:梦醒

选择支二:早上了啊

芙芙:芙呜，芙呜?

选择支一:早上好，芙芙

选择支二:...这样啊，圣诞节已经结束啦

芙芙:芙呜。芙...芙呜

玛修:失礼了。Master咕哒子...啥，已经醒啦。 马修: 早上好，前辈，昨天圣诞节的收拾，辛苦啦。

马修:托温柔的所长代理达芬奇的福，今天大家都临时休假。

玛修:昨晚大家都吵吵闹闹的呢...因为毕竟人理烧却的Grand Order已经结束了一年啦。

玛修:和同甘共苦的stuff们一起吃饭的机会，昨天已经是最后一次了啊...

玛修:没有后悔，悲伤也不好。因为大家的下一站都已经决定好了。

芙芙:——

玛修:我听说，前辈首先会回老家

玛修:在...在那之后的事情已经有了决定了吗?

选择支一:实际上还有很多工资没发给我啊。

选择支二:那玛修呢?

玛修:我在大家离开后，还要在迦勒底留一段时间。

玛修:虽然至今为止的诊疗数据已经备份好了。

玛修:但与迦勒底的召唤系统的分离还存有问题着...

芙芙：芙呜，芙呜!(跑出房间)

玛修:芙芙桑!?

玛修:怎么了啊...突然冲到走廊里去...

玛修:为了不妨碍大家收拾行李，我来去找它。

玛修:前辈就休息下吧，晚上会有送别party的，那时候再见吧!

(马修离开房间)

选择支一:这样啊...

选择支二:再过一会，就要和这房间告别啦...

咕哒子:......

选择支一:在室内走走吧...

选择支二:去管制室露个脸吧...

技师:听说了吗?审查团的那群人已经到山脚了。

技师:外面的雪一停，就要坐着直升机来到这了。

技师:魔术师协会选的新所长，和陪着他来的50个人。

技师:联合国的审查团还行，但还是跟抢劫似的。

技师:明明协会里那些了不起的人，到现在为止还只把这里当做单纯的观测所，非常看不起的。

技师:一知道这里有利可图，就打算把油水全捞干净。

技师:我也是十分愤慨，要是是奥尔加玛丽也肯定气的要死。

管制室stuff:唉呀惊了，明明你那么讨厌所长的。

技师:...是啊，毕竟她经常骂人，技术又差，失误一堆。

技师:但就算这样，现在再想想，其实她也已经做得很好了...

技师:我们也适当得想想会更好吧。不管怎样，她也是lord家系的人啊。

技师:奥尔加玛丽也只是个刚毕业的半吊子魔术师，又刚刚死了爹。

stuff:是啊。但就算这样也必须让她上台。所谓的精英就是这样的吧?

stuff:作为阿尼姆斯菲亚的子嗣，在那个时间点应该是完美的选择了吧。

stuff:真鸡儿残酷，她明明担不起所长一职，但又固执于权力的结果就是这样。

stuff:迦勒底几乎被破坏殆尽，重建的话，魔术协会的援助是不可或缺的。

stuff:虽然不爽，但是想要迦勒底存续的话，就只能欢迎新所长了。

stuff:要是奥尔加玛丽还活着的话，也会老老实实地接受新所长上任吧。

stuff:从迦勒底闭馆开始一直很安静啊。

选择支一:...

选择支二:早上好

技师:嗯?呀，咕哒候补生啊，在馆内散步吗?

技师:像这样自由地在馆内走走也只有现在可以啦，趁现在多留点回忆比较好哦。

技师:审查会一到，迦勒底里就全是恐怖的警备员到处巡逻了。

技师:我要是你的话应该也会这样在馆内逛逛吧。

技师:部署不一样，能在这摸鱼，可能这是最后一次了吧。

stuff:ダストン还会留在迦勒底啊。这样啊，本来你就只是个技师呢。

技师:“只是个”?你这人说话真难听。所以说你们这些魔术师stuff真是没嘴说。

选择支:只是个技师...?

技师:是啊。迦勒底的stuff也不是人人都是跟魔术师有关的人的。

技师:我本来只是个研究宇宙线的丢人物理学家。

技师:是马里斯比利前所长让我这个没法谋生的研究人员来这里工作的。

技师:大概想要粒子加速器的技术吧，虽然我开始是这样瞎想的。

技师：但实际上马里斯比利前所长是个又认真又热心的人呢，回过神来就到这偏僻的地方来了。

技师:之后过了15年了。对我来说，这里就像家一样

stuff:这样。我很荣幸的要去伦敦了。因为被时钟塔的某一派系看中了。

stuff:如果迦勒底亚斯的新机型造出来了，我会通知你们的。

stuff:大家都不是小孩子了，自己脑子的知识肯定要高价出售吧?

技师:真是的 ...还真是你的作风啊，シルビヤ。虽然你性格又烂嘴又贱。但是，你的这份心我就领情了。

技师:咕哒子候补生...不，咕哒子君。

技师:你作为Master候补，也会被审查会问一些问题的。

技师:魔术协会的家伙们，可比シルビヤ还要阴湿冷酷十倍。

技师:虽然我觉得只要达芬奇亲还在就不特别危险，但是你还是得小心。

技师:要是收到不公正的待遇，那时候可别顶嘴啊。

技师:沉默才是防御，能忍则忍吧。

技师:只要把优等生的态度贯彻到底，他们也没法挑毛病，很快就会放了你的。

stuff:对呀。咕哒子没什么过错。如果真出了啥事我们也会抗议的。

stuff:你在那种境况下选择了你能采取的最好的行动，尽了最大的努力。

stuff:我们全员都能为你作证，你只要挺起胸膛说话就行了。

stuff:“自己是代表迦勒底，拯救了人理的Master，怎么了?”这种感觉。

进入达芬奇工房

达芬奇:哦呀，还以为是谁呢，原来是咕哒子啊。

达芬奇:不和玛修待在一起吗?今年已经没几天了。

达芬奇:只要还能留下回忆，就应该待在一起，我是这么想的。

选择支一:想跟达芬奇亲最后寒暄下。

选择支二:就你屁话多。

达芬奇:唉呀，说什么“最后”，好悲伤的。

达芬奇:——哎呀不行不行，还在写报告呢。

达芬奇:还有些明天前要完成的杂务呢，你还有些问题吧?我一边写一边听你说可以吗?

咕哒子:好。

达芬奇：好的。但是都不用你开口，我就已经看出来你想问一大堆问题了。

达芬奇:即将上任的新所长，要举行的审查会，还有这之后的迦勒底。

达芬奇:这方面的说明，就让我从头给你讲吧。

达芬奇:西历2015年，迦勒底的迦勒底亚斯检测到异常。

达芬奇:在模拟100年后的地球时，迦勒底亚斯观测到了文明之光的灭绝，人类的末路。

达芬奇:迦勒底初步断定异常的起因是在2004的日本，冬木，立刻执行了灵子转移。

达芬奇:但是，迦勒底准备的，包含A队在内的47位Master因为妨害工作而全灭了。

达芬奇:只有一个人，作为非常规Master被登录，实行了灵子转移。他是第48个候补...

达芬奇:也就是，咕哒子，作为最后的Master，

达芬奇:拯救人理的使命——冠位指定，Grand Order从此开始。

达芬奇:迦勒底修正了七个特异点，在最后发现了终局特异点。

达芬奇:击败人理烧却的元凶魔术王，漂亮地，将人类史的基础全部复原。

达芬奇:是的，你出色地完成了任务，将自己的、人类所存在的世界拯救了。

达芬奇:为之骄傲吧，在传说中巡回的冒险已经结束。而在这之后等着你的，就是现实了。

达芬奇:直白一点，就是“工作的继续”。

达芬奇:迦勒底失去了原来八成的stuff，这样也难以维持下去。

达芬奇:为此需要从外界补充新的stuff。

达芬奇:所有手续一个月之前就完成了，上周补充的stuff也已经到齐了。

达芬奇:外界在这近一年里，也在不断讨论着我们的事。

达芬奇:上述的新员工已经来这里了，再过几天，迦勒底就会有新的体质了。

选择支:新的，迦勒底...

达芬奇:是的。也就是魔术师协会选的新所长，还有他从小培养的stuff啦。

达芬奇：新所长名为戈尔德鲁夫.穆吉克，是魔术界的名门的嫡子。

达芬奇:他用私财买下了迦勒底。

达芬奇:这也就是“迦勒底由穆吉克家来管理”的意思。

达芬奇:实际上，手续已经在办了，好像我们这些旧stuff大部分已经被解雇了。

达芬奇:但是，问题不在这里，就算被迦勒底赶出去，你也依然还是你自己。

达芬奇:问题是...和他们一起来的，联合国的调查团。

达芬奇:虽说是Grand Order这种特殊时期，但迦勒底也打破了很多禁令。

达芬奇:从魔术师协会擅自进行人事调动，对一般stuff展示机密信息。

达芬奇:还有七骑的，存在诸多限制的Servant召唤的大量使用。

达芬奇:以及，在没有联合国的许可下实行灵子转移。这一系列的行为，对他们来说可是重罪了。

选择支一:又没拿来做坏事啊?

选择支二:是为了保护人理啊?

达芬奇:是啊是啊!谁都没有为了私利私欲而行动的!

达芬奇:因为，已经没空在意这些东西了，这是为了取回世界，仅剩的人类的战斗!

达芬奇:——但是，这样的事实，对他们来说也不过是子虚乌有之事罢了。

达芬奇：我们是在和什么东西战斗，只要看看记录就能理解了

达芬奇:整个地球规模的一年空白，留在示巴中的几个特异点的痕迹。

达芬奇:就算是难以置信的的事，协会的人们也不得不承认人理烧却是事实。

达芬奇:但是，对他们来说，这也只是记录罢了。肯定会用“那又怎样”来回复吧。

达芬奇:因为从他们看来，眼睛一闭世界末日，眼睛一睁世界又恢复原样。

达芬奇:留下的是，出现了一堆死者，作为Master候补的贵重人才受伤。

达芬奇:而且迦勒底触犯多项禁令也是事实。

达芬奇:为了查明这一系列的行为是否是有意图有预谋的行为，就要举行审查会。

达芬奇:协会来看的话，旧stuff都被当做罪犯对待。

达芬奇:嘛，我就是在为了证明这些都是误解才像这样整理文件嘛。

达芬奇：既然他们只能以记录为依据，那我们也用记录来与之对抗。

达芬奇:“不管迦勒底作出如何的犯罪行为，也绝对没有违抗人类的意志。”这样。

达芬奇:只要证明了这个，我的任务也就完成了。

达芬奇：卸下他们心头的包袱，你的事情也包含在内。

选择支一:(...这样啊...)

选择支二:...提交的文件是什么?

达芬奇:主要是运用Servant的记录和现在Servant的状态。

达芬奇:你可能没有意识到，但Servant是强力的兵器吧?

达芬奇:对外面的人类来说最优先的事项是保护自己的安全。

达芬奇:啊啊，还有一个很大的问题，也是和你有关的。

达芬奇:特异点F的灵子转移实验时，47位Master被卷入了管制室的爆炸中。

达芬奇:他们在转移仓中保持着濒死的状态被冷冻

，过了这一年又逐个解放出来。

达芬奇:但是，转移仓启动中的A队...除了玛修以外的7个人还在冷冻中。

达芬奇:他们解冻和苏生比其他转移仓中的人难不少，一定要在回到万全的状态后才能回归。

达芬奇:而在这次的查问会有成员可以帮忙。新stuff中有治疗专业的术者。

达芬奇:恐怕，A队中的Master也有几名，在苏生后，会成为新的迦勒底的Master。

达芬奇:“不需要咕哒子”“年内就把她解雇吧”

达芬奇:新所长这样说，是因为他是一个受信任的名门的魔术师呀。

达芬奇:嘛，虽然有各种各样麻烦的事情，这一切就都交给我吧!

达芬奇:为了这个时刻，已经准备了近半年了!

福尔摩斯:这里应该说“我们”不是吗，莱昂纳多.达芬奇。

福尔摩斯:魔术协会的动向的调查，灵基的隐藏，各Servant们的退去——

福尔摩斯:这些工作大部分都是我来做的，嘛，倒也不算麻烦。

选择支一:啊?福尔摩斯先生!?

选择支二:啊咧........?为什么.......?

福尔摩斯：嗯!可爱的反应，爽到!这样我也有藏起来的价值了!

达芬奇:嗨呀...你怎么自己跑出来了。

达芬奇:对不起，咕哒子，福尔摩斯的事是秘密中的秘密。

达芬奇:毕竟这一年间，给魔术协会的报告书上对福尔摩斯只字未提。

达芬奇:“在被迦勒底召唤的英灵中，没有夏洛克·.福尔摩斯。”

达芬奇:做出这样的事情，也是以防万一的保险吧?

选择支一:保险.......?

选择支二:以防万一.......?

福尔摩斯:是的。如果这样的状态下还有“看不见的敌人”的话，这边也要

福尔摩斯:有“敌人看不见的同伴”的必要了。这也只是为了这个所做的准备。

福尔摩斯:原本我就不是武斗派，要是有动手动脚的事，请让我在工房里闭门不出。

选择支一:并非......武斗派?

选择支二:巴顿术.......呢?

福尔摩斯:巴顿术充其量也只是护身术哦，在对方是武装集团的场合，是没办法的哦?

达芬奇:哎呀哎呀。虽然可能会有纠纷，但是不会出现需要动手解决的事呀。

达芬奇:福尔摩斯还在的话，就已经帮大忙了。

达芬奇:这人有着小说之上的科学、魔术素养。

达芬奇:只是希望，和我一起我做个小道具什么的。

达芬奇:这东西看上去只是个行李箱吧?但是内部可是有着和这个地球同样贵重的东西。

达芬奇:现在因为还没有完成转移不能拿出来，但是再有5天的话就能完成了。

达芬奇:估计能赶在我们离开迦勒底之前。关于里面的内容，我到时候再告诉你吧。

福尔摩斯:这样就好，那么我要回工房了。

福尔摩斯:怎么，放心吧!

福尔摩斯:如果你们被关到监狱里，到时候我就展示我的隐藏特技啦!

选择支一:隐藏特技...?

选择支二:超级巴顿术...?

达芬奇：那自然就是开锁啦?毕竟是名侦探，自然能打开秘密之锁！

以上就是FGO第二部序章的剧情翻译一览了，第二部又是全新的内容和冒险，相信一定不会让玩家失望，大家可以期待一下新主线的内容哦。更多FGO资讯攻略，欢迎关注87GFGO专区查看。

第二部序章攻略汇总
2.0开幕活动	2.0序章PV	2.0主题曲
2.0序章多少节	2.0序章剧情	2.0留下的箱子
2.0令咒	2.0面具女是谁	2.0达芬奇死了吗
2.0序章皇女	2.0后停服吗	2.0序章UI更新
2.0玛修灵衣	2.0御主礼装	指令卡返回

---

活动顺序时间表		最新节奏榜
英灵图鉴	礼装图鉴	魔术礼装大全	材料图鉴
哪个英灵好	哪个魔术礼装好	哪个概念礼装好	材料掉落表
热门英灵
梅林	孔明	吉尔伽美什	拉美西斯二世
弓呆	花嫁尼禄	葛饰北斋	天草四郎
最新英灵
西托奈	C酒吞	剑刷	C师匠
章节攻略
阵容搭配
单嘲讽队	非洲必备	红卡阵容	绿卡暴击
蓝卡搭配	平民组合
FGO下载